Shopify Marketsは、販売先に合わせて商品、価格、通貨、言語などを調整するための仕組みです。国を追加すれば、翻訳、決済、配送、関税の対応がすべて自動で完了するわけではありません。最初の販売地域を絞り、実際の購入と出荷を確認してから広げましょう。
最初のマーケットと販売商品を決める
対象の国や地域、言語、販売する商品、問い合わせを受けられる時間帯を決めます。Marketsでは市場ごとに商品や価格などの条件を調整できますが、配送できることや商品の輸入条件は別途確認が必要です。全世界を一括で有効にする前に、一つの地域で商品選択から返品までの流れを作ってください。
翻訳を追加して公開状態を確かめる
公開言語にはそれぞれURLが用意され、翻訳がある内容が表示されます。翻訳のない部分では既定言語が表示されるため、言語を追加しただけで全ページが翻訳されたとは判断できません。商品仕様、配送案内、返品条件、通知メールを確認し、自動翻訳を使う場合も意味と表記を点検しましょう。
表示通貨と決済通貨を照合する
現地通貨での決済にはShopify PaymentsまたはAdyenなどの利用条件があります。それ以外の決済ではストアの既定通貨になるため、通貨表示だけで判断しないでください。対象地域の顧客として商品、カート、チェックアウトを順に確認し、実際に請求される通貨と説明が一致しているかを確かめます。
為替と手数料を価格設計へ入れる
自動換算と手動の為替設定では、レートを管理する方法や換算手数料の反映方法が異なります。手動レートで顧客価格に手数料が加算されない場合も、入金時の費用がなくなるという意味ではありません。現在の契約と地域の料金を確認し、商品原価、配送、換算費用、返品を踏まえた価格を決めましょう。
配送と税・関税を購入前に説明する
配送対象の地域、使う配送方法、追跡、返品先を確認します。税・関税を誰がどの段階で負担するかも購入前の説明と合わせてください。Marketsの設定だけで輸出入の判断が不要になるわけではありません。商品分類や原産地等の情報を整え、必要な条件は公式機関や契約する配送会社にも確認します。
Managed Marketsの対象を取り違えない
Managed MarketsはMarketsと同じ条件で全事業者が利用できる上位機能、という扱いにはできません。公式資料には米国、カナダ、英国に拠点を置く販売者についての要件があります。配送先として日本が含まれることと、日本拠点の販売者が対象であることは別です。所在地、出荷拠点、決済などの要件を導入前に照合してください。
公開後も対象地域として注文を試す
言語、商品表示、価格、配送先、送料、決済、注文通知を一続きで確認します。返金や返品の問い合わせを受けた場合に対応できるかも点検しましょう。問い合わせ内容と出荷時の問題を記録し、説明や販売地域を調整します。多言語や多通貨の設定を、海外での売上や為替リスク回避の保証として紹介しないことが重要です。
導入前の確認事項
- 対象地域・商品・応対体制を決めた
- 翻訳の欠落と通知を確認した
- 決済通貨と換算費用を確認した
- 配送・関税・返品の条件を照合した
公式資料・関連記事
関連記事：ShopifyとSNSの連携｜投稿・商品同期・広告の使い分け、Shopifyの歴史｜創業の背景と拡張の仕組み、Shopアプリとは｜Shopifyの販売者ができる設定と注意点。
運用設計や確認項目の整理は、現在の業務と対象URLを添えて株式会社AOへご相談ください。
公式資料の確認日：2026年11月2日。記入例や手順は編集上の提案で、導入成果を保証するものではありません。
コメント